Nous avons créé ce portfolio multilingue grâce au cours de Web sémantique.
Dans un premier temps, nous avons créer un fichier XML regroupant les données de mon CV en trois langues (français, anglais, chinois).
Ce fichier XML s'appuie sur un fichier XSD (XML Schema).
Ensuite, on applique une transformation XSLT sur ce fichier XML pour sortir un fichier XHTML (mon CV).
Dans le fichier XSL, on rajoute du RDFa.
Puis, à partir des fichiers XHTML+RDFa, on génère un fichier RDF/XML.
Un fichier DTD est également disponible pour avoir une représentation autre que le fichier XSD.

Documents disponibles :

• Sous forme d'archive .zip : Ici